HUB OVERFLOW - Pray for Ukraine

 May the Lord make your love increase and overflow for each other and for everyone else, 

just as ours does for you. 1Thess 3: 12 (NIV)

 Many of you have seen the news of gathering Russian troops on the Ukraine border. Political (Nato) support and rhetoric has intensified. This, however, is only a part of the picture. Despite the war (and the numerous so called “ceasefires" when hostilities persisted), and covid (with many friends in hospital, and recovery), there is an even bigger battle going on.  Ephesians 6:12 reminds us that the greater battle is a spiritual one. This battle is much bigger than that reported on our rolling 24 hour news - it is on a "cosmic" scale concerning "this present darkness". When we engage in this battle we are against the spiritual forces of evil in the heavenly places. There is however an authority far greater than any world leader. His rule knows no end (Luke 1:33), his governance only increases (Isaiah 9:7), and His enemies have already all been conquered (Eph 4:8). Moreover, his victory is not isolated in time or personnel, but eternal, and he gives the complete victory to those who submit to Him as Saviour and Lord. 

But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ

1 Cor 15:57   

The weapon of the church is love. As we pray for our precious church family in Eastern Europe and Asia impacted by this I suggest there are 3 things we can pray for, all of which God is clearly already doing.

1) A growing gospel love in Ukrainian believers to reach the lost.

2) A growing gospel love in Ukraine for the national family of Christ

3) A growing gospel love in Ukraine for the regions and nations yet unreached. 

  

1) Days of gospel advance in the midst of battle:

Over the last few days we have reports of more bibles (Gideon testaments) being accepted, of people accepting Christ having faced the uncertainty of life, and the reality of death / suffering in covid. In times of war, destruction, and death, with all the results of sin and evil transparently on show... the love of Christ and His church shines all the brighter. The Apologetic is simple, the eternal King and kingdom of grace and love who gives himself for us, or the temporary rulers and idols of destruction that do not deliver for humanity. Pray hard for those delivering aid in the name of Christ, that more will find their eternal security in him at this pivotal time. Pray for the love of Christ to triumph over fear in the church, and that the mobilised army of unselfish grace will grow to reach all parts of the country. May the Ukrainian church continue to grow in grace, maturity and energy for the lost. May their love overflow!

2) Days of national unity in the suffering of the church:

Ukraine is a big and diverse country. There are parts where covid is spiking, and others where it seems relatively dormant. Some Urban hubs are more fluid in the migration of people and are naturally more susceptible to covid waves, volatile in “boom and bust” economics as various crises come and go. Other rural areas maintain life in the relatively self-sufficient rhythm they have always had...blissfully unaware of global and even sometimes national issues and their relevance on daily life. Even in rural areas there is much diversity. As the fields in Donbass ring with shelling and sniper fire, across many other rural communities...the birds still sing a sweet, Spring song of peace, and tranquillity . In this time of suffering the church is uniting in the Saviour. He brings together all peoples from all backgrounds, in all generations and for all time. Pray for the believers in Kiev, Ternopil, Lviv, Odessa, Luhansk, Donetsk, Rivne, Kharkiv, Ivano-Franivsk. Zhytomer, that they will increasingly show and display great unity in the love of Christ. May this time of mutual dependence and struggle, bring them closer to each other, better encouragers of one another, As they depend on Him and revel in his keeping and saving grace. May He equip them to be more fruitful together to reach their nation and others for Christ. May their love overflow together.

3) Days of international opportunity.

As the world unites with Ukraine and gathers around it in its struggle against those who seek to dismantle and destroy it, may God speak through this nation to other nations. At E4G we are increasingly encouraged by the many doors opening for the gospel at this time, We are praying for this strategic ministry, and the many countries on our hearts yet to be helped by many in greater Europe, Central Asia and landlocked regions. Ukraine has a central and pivotal role in these things... it is no coincidence that God is refining His church at this time and in this place. So, our prayer is bigger than for this time only, it is for the future and eternal global mission of God. 

We pray for you Ukrainian brothers and sisters... (in the words of 1 Thessalonians 1).

 We give thanks to God always for all of you, constantly mentioning you in our prayers, remembering before our God and Father your work of faith and labour of love and steadfastness of hope in our Lord Jesus Christ. (v2--3)

And you became imitators of ... the Lord, for you received the word in much affliction, with the joy of the Holy Spirit, so that you became an example to all the believers ... (v6-7)

  For not only has the word of the Lord sounded forth from you .. but your faith in God has gone forth everywhere, so that we need not say anything. (Many) report concerning ..how you turned to God from idols to serve the living and true God, and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, Jesus who delivers us from the wrath to come.

 Ukraine we are with you, in love, prayer and partnership,

Now and forever in His love,

Blogski (on behalf of many brothers, sisters and friends in the UK).

 

А вас Господь да исполнит и преисполнит любовью друг к другу и ко всем, какою мы исполнены к вам,

 Пусть Господь умножит и переполнит вашу любовь друг к другу и ко всем остальным, 

так же, как наш для вас. 1Фес 3:12 (NIV)

 

 Многие из вас видели новость о сближении российских войск на границе с Украиной. Политическая (НАТО) поддержка и риторика усилились. Однако это только часть картины. Несмотря на войну (и многочисленные так называемые «перемирия», когда военные действия продолжались) и covid (с большим количеством друзей в больнице и выздоровлением), идет еще большая битва. Ефесянам 6:12 напоминает нам что великая битва является духовной. Эта битва намного больше, чем та, о которой сообщается в наших 24-часовых новостях - она ​​имеет «космический» масштаб относительно «нынешней тьмы». Когда мы участвуем в этой битве, мы против духовного силы зла на небесах. Однако есть власть, намного превосходящая любого мирового лидера. Его правление не знает конца (Луки 1:33), его власть только усиливается (Исайя 9: 7), и Его враги уже все побеждены (Еф. 4: 8) Более того, его победа не изолирована по времени или количеству людей, а вечна, и он дает полную победу тем, кто подчиняется Ему как Спасителю и Господу. 

Но слава Богу, Который дает нам победу через Господа нашего Иисуса Христа. 

 1 Кор 15:57

 Оружие церкви - любовь. Когда мы молимся за нашу драгоценную церковную семью в Восточной Европе и Азии, на которую это повлияло, я предлагаю, чтобы мы могли молиться о трех вещах, которые Бог явно уже делает. 

 1) Растущая евангельская любовь украинских верующих к заблудшим.  

2) Растущая евангельская любовь в Украине к национальной семье Христовой.  

3) Растущая евангельская любовь в Украине к еще не достигнутым регионам и странам.  

1) Дни Евангелия наступают посреди битвы: 

 За последние несколько дней у нас есть сообщения о принятии большего количества Библий (завещаний Гедеона), о людях, принявших Христа, столкнувшихся с неопределенностью жизни и реальностью смертельных страданий. Во времена войны, разрушения и смерти, когда все результаты греха и зла так очевидны ... любовь Христа и Его церкви сияет все ярче. Апологетический прост: вечный Царь и царство благодати и любви, отдающий себя за нас, или временные правители и идолы разрушения, которые не спасают человечество. Усердно молитесь за тех, кто оказывает помощь во имя Христа, чтобы больше людей обрели в Нём вечную безопасность в это решающее время. Молитесь о том, чтобы любовь Христа восторжествовала над страхом в церкви, и чтобы мобилизованная армия бескорыстной благодати росла и достигала всех частей страны. Пусть украинская церковь продолжает расти в благодати, зрелости и энергии для заблудших. Пусть их любовь переполнится! 

 2) Дни национального единства в страданиях церкви: 

 Украина - большая и разнообразная страна. Есть части, где covid набирает обороты, а в других он кажется относительно спящим. Некоторые городские центры более подвижны в миграции людей и, естественно, более восприимчивы к волнам ковидов, неустойчивым в экономике «подъемов и спадов» по ​​мере того, как приходят и уходят различные кризисы. Другие сельские районы поддерживают жизнь в относительно самодостаточном ритме, в котором они всегда были ... в блаженном неведении о глобальных, а иногда и национальных проблемах и их значении для повседневной жизни. Даже в сельской местности много разнообразия. Пока поля Донбасса звенят обстрелами и снайперским огнем, птицы по-прежнему поют сладкую песню мира и спокойствия во многих других сельских общинах. В это время страданий церковь объединяется в Спасителе. Он объединяет всех людей из всех слоев общества, всех поколений и на все времена. Молитесь за верующих в Киеве, Тернополе, Львове, Одессе, Луганске, Донецке, Ровно, Харькове, Ивано-Франковске. Житомер, что они все больше будут проявлять и проявлять великое единство в любви Христовой. Пусть это время взаимной зависимости и борьбы сблизит их друг с другом, лучше ободрит друг друга, Поскольку они зависят от Него и упиваются Его сохраняющей и спасающей благодатью, пусть Он вооружит их, чтобы вместе быть более плодотворными для достижения своей нации и другие для Христа. Пусть их любовь переполнится. 

3) Дни международных возможностей. 

Когда мир объединяется с Украиной в ее борьбе против тех, кто стремится демонтировать и разрушить ее, пусть Бог говорит через эту нацию с другими народами. В E4G нас все больше воодушевляет то, что в это время открываются многие двери для Евангелия. Мы молимся за это стратегическое служение и за многие страны в наших сердцах, которым еще предстоит помочь, многие в большой Европе, Центральной Азии и регионах, не имеющих выхода к морю. Украина играет центральную и ключевую роль в этих вещах ... это не совпадение, что Бог совершенствует Свою Церковь в это время и в этом месте. Итак, наша молитва больше, чем только для этого времени, она за будущую и вечную глобальную миссию Бога. Мы молимся за вас, украинские братья и сестры ... (словами 1 Фессалоникийцам 1). 

 Мы всегда благодарим Бога за всех вас, постоянно упоминая вас в своих молитвах, вспоминая перед нашим Богом и Отцом ваш труд веры, труд любви и стойкость надежды в Господа нашего Иисуса Христа. (v2-3)  

И вы стали подражателями ... Господу, потому что вы приняли слово во многих скорбях, с радостью Святого Духа, так что вы стали примером для всех верующих ... (ст. 6-7) 

  Ибо не только слово Господа прозвучало от вас ... но ваша вера в Бога разошлась повсюду, так что нам не нужно ничего говорить. (Многие) сообщают о том, как ... как вы обратились к Богу от идолов, чтобы служить живому и истинному Богу, и ждать Его Сына с небес, которого Он воскресил из мертвых, Иисуса, избавляющего нас от грядущего гнева. 

  Украина мы с тобой в любви, молитве и партнерстве, Сейчас и во веки веков в Его любви, 

 Блогски (от имени многих братьев, сестер и друзей в Великобритании). 

 

Український

А в вас хай примножить Господь, і нехай збагатить вашу любов один до одного, і до всіх, як і наша є до вас! 1Сол 3: 12

Багато з вас бачили новину про збір російських військ на кордоні з Україною. Політична (НАТО) підтримка та риторика посилились. Однак це лише частина картини. Незважаючи на війну (і численні так звані "припинення вогню", коли воєнні дії тривали), і завідомо (з багатьма друзями в лікарні та відновлення), відбувається ще більша битва. Ефесянам 6:12 нагадує нам, що більша битва духовна. Ця битва набагато більша за ту, що повідомляється в наших прокатних 24-годинних новинах - вона має "космічний" масштаб щодо "цієї нинішньої темряви". Коли ми беремо участь у цій битві, ми протистоїмо духовним силам зла в Однак є влада, набагато більша за будь-якого світового лідера. Його правлінню невідомо кінця (Лука 1:33), його управління лише посилюється (Ісая 9: 7), і Його вороги вже всі завойовані (Еф 4: 8). Більше того, його перемога не ізольована в часі чи персоналі, а вічна, і він дає повну перемогу тим, хто підкоряється Йому як Спасителю та Господу. 

 А Богові дяка, що Він Господом нашим Ісусом Христом перемогу нам дав.

 1 Кор 15:57 

 Зброя церкви - любов. Поки ми молимось за нашу дорогоцінну церковну родину у Східній Європі та Азії, на яку це вплинуло, я припускаю, що є три речі, про які ми можемо молитися, і все, що Бог явно вже робить. 

 1) Зростаюча євангельська любов в українських віруючих досягати загублених.

 2) Зростаюча в Україні євангельська любов до національної родини Христа 

 3) Зростаюча в Україні євангельська любов до регіонів і націй, до яких ще не досягнуто.

1) Євангельські дні в розпал битви: Протягом останніх кількох днів ми маємо повідомлення про прийняття більшої кількості біблій (заповітів Гедеона), про людей, які приймають Христа, зіткнувшись з невизначеністю життя та реальністю смерті / страждань у свідомості. У часи війни, руйнування та смерті, коли всі результати гріха та зла прозоро демонструються ... любов Христа та Його церкви світить все яскравіше. Апологетика проста, вічний Цар і царство благодаті та любові, який віддає себе за нас, або тимчасові правителі та ідоли руйнування, які не доставляють людству. Наполегливо моліться за тих, хто доставляє допомогу в ім'я Христа, щоб більше людей знайшли у ньому свою вічну безпеку в цей головний час. Моліться за те, щоб любов Христа перемогла страх у церкві і щоб мобілізована армія безкорисливої ​​благодаті зростала, щоб охопити всі куточки країни. Нехай українська церква продовжує зростати в благодаті, зрілості та енергії для втрачених. Нехай їх любов переповнює! 

2) Дні національної єдності в стражданнях церкви: Україна - велика і різноманітна країна. Є частини, де ковид має колоту, а інші, де це здається відносно бездіяльним. Деякі міські центри є більш плавними при міграції людей і, природно, більш сприйнятливі до хвиль, що змінюються, і є нестабільною в економіці "буму та спаду", коли різні кризи приходять і відходять. Інші сільські райони підтримують життя у відносно самодостатньому ритмі, який вони завжди мали ... блаженно не підозрюючи про глобальні та навіть іноді національні проблеми та їх значення у повсякденному житті. Навіть у сільській місцевості багато різноманітності. Коли поля на Донбасі дзвенять обстрілами та снайперським вогнем, у багатьох інших сільських громадах ... птахи все ще співають милу, весняну пісню миру та спокою. У цей час страждань церква об’єднується зі Спасителем. Він об’єднує всі народи з усіх верств, у всіх поколіннях та на всі часи. Моліться за віруючих у Києві, Тернополі, Львові, Одесі, Луганську, Донецьку, Рівному, Харкові, Івано-Франівську. Житомера, що вони все частіше виявлятимуть і демонструватимуть велику єдність у Христовій любові. Нехай цей час взаємної залежності та боротьби наблизить їх один до одного, краще заохочує одне одного, оскільки вони залежать від Нього і впиваються Його збереженням і спасінням. Нехай Він спорядить їх бути пліднішими разом, щоб досягти своєї нації та інших заради Христа. Нехай їх любов переповнює разом. 

 3) Дні міжнародних можливостей. Коли світ об’єднується з Україною та збирається навколо неї у її боротьбі проти тих, хто прагне її демонтувати та знищити, нехай Бог промовляє через цей народ до інших народів. На E4G нас все частіше підбадьорюють численні двері, що відчиняються для євангелії в цей час, ми молимось за це стратегічне служіння та багато країн, які в наших серцях ще мусять допомогти багатьом у більшій Європі, Центральній Азії та регіонах, що не мають виходу до моря. Україна відіграє центральну та ключову роль у цих справах ... не випадково Бог вдосконалює Свою церкву в цей час і в цьому місці. Отже, наша молитва більша, ніж лише на цей час, це про майбутню і вічну глобальну місію Бога. Ми молимось за вас, братів і сестер, українців ... (за словами 1 Солунян 1).

Ми завжди дякуємо Богові за всіх вас, постійно згадуючи про вас у своїх молитвах, згадуючи перед нашим Богом і Отцем вашу працю віри та праці любові та стійкості надії на нашого Господа Ісуса Христа. (v2-3) 

 І ви стали наслідувачами ... Господа, бо ви прийняли це слово з великою скорботою, з радістю Святого Духа, так що стали прикладом для всіх віруючих ... (v6-7)  

Бо не тільки слово Господнє пролунало від вас .., але ваша віра в Бога поширилася скрізь, так що нам не потрібно нічого говорити.  

(Багато) повідомляють про те, як ти звернувся до Бога від ідолів, щоб служити живому і справжньому Богу і чекати Його Сина з неба, якого Він воскресив із мертвих, Ісуса, який позбавляє нас від гніву, що прийде. Україно, ми з тобою, в любові, молитві та партнерстві, Зараз і назавжди в Його любові,  

Блогскі (від імені багатьох братів, сестер та друзів у Великобританії).